![]() |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
b"Palabra de tu pais":(para que nos entendamos.)
este foro nace por el mitico chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu...
en todos lados hay palabras que cada uno en u pais las usa en su diario pasar...para que nos entendamos, dejen las que se les ocurran definiéndolas... /b
_______________________________________
una especie de diccionario de uso común | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
yo voy a partir...
Cachay?: se usa para saber si alguien entendiò o no lo que tu acabas de decir...
+
(para que no me respondan: "si, cacho aveces"", o, "no, soy virgen"...kjjakajkajak) | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Chuuuuu que famoso se hizo mi Chuuuuu... como dije en el foro de cupido nace del Chucha o Chuta...
Otro chilenismo para todo se opupa el `po
Ejemplo: Si´po, No´po, Claro´po... etc... el po no tiene un significado pero se usa igual.... | | |
| Isamar,31.08.2005
|
Hay un foro ya dedicado al tema, muy completo: General :: Sugerencias/DICCIONARIO HISPANO AMERICANO
 | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Chana o chano: Dicese de la palabra para referirse a alguna chica o chico de mas bajo nivel (o sea ordinario)
Canboyana: Dicese de la palabra para referirse a la señorita buena para el webeo (sexo con varios), mejor dicho mina caliente facil
| | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
| pero este es mas informal | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
tambien hay palabras anacronicas, asi como las que usaban tus abuelitos...o, en mi caso, tus padres.
ej:
-macanudo:algo bueno bueno
-al despiporre: algo super supoer bueno
-lolas: refirindose a las niñas pre puberes,...de degenera en "minilola" y "loleing"--->algo con caracteristicas jueveniles.
_________________________________
esas palabras yo las clasifico como "palabras retro"
| | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
si po AnnaO, las camboyanas tambien de degeneran en " camboyanitas, cambo-warrior, o warrior, (que a la pelea cuerpo a cuerpo)
kjakajka | | |
| la-negra-chilena,31.08.2005
|
Huevón, con sus cyber derivados weón weá webeo, etc. Antiguamente era ofensivo (como estúpido), pero en la actualidad se usa casi como "hermano", Ej. Hola weón, como estai POH weón, y como estuvo la weá, hubo mucho webeo......
ESO! | | |
| el_rey,31.08.2005
|
| a la shushaaaa!!!, won!! o kiwa?: modismos arraigados en quienes tienen alma de rey (yo "po", jajaja) | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Washon o Washona: un hombre o mujer de buena pinta y que se vea bastante bien o sea Rico
Tai Papo: (estai paponertelo)… un hombre le dice eso a una mujer o vise versa que quiere sexo con ella
Tai paco: (estai pacomerte)… lo mismo que la anterior
Ponerle wendi: es poner mas énfasis en algo
Que coloriento o cuatico: cuando alguien le pone mucho referente a un tema… Ej: por una pequeñez se enoja
Que cuentero o vendedor de pomada (pomá: cuando alguien cuenta mentiras para conquistar a alguien o simplemente es mentiroso
La dura: es decir ¿¡en serio!?
Filo: quiere decir no importa
| | |
| Isamar,31.08.2005
|
Palabras antiguas:
- Despelote - algo genial
- Chevas - Cervezas
- Rapidol dorado - rápido
- Jama - comida | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
y donde estan los mexicanos y mexicanas!!!!!
los necesitamos aqui!!
(rey: wena po su mejestad ) | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
| Jajajajajaj oye pero somos puros chilenos no mas.... jajjaa | | |
| Nuntucket,31.08.2005
|
Matorralera: Mujer con la que puedes tener sexo entre los matorrales. | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
oooooooooo que fuerte pero yo prefiero a los
taxi-boy: gigolo de clase social alta | | |
| Isamar,31.08.2005
|
Palabras más actuales (de Perú,. por si aca)
- Bravazo - algo genial
- Chelas, tubos, birras - cervezas
- Ronnie o Ronnie Wlaker - Ron
- Fallo - cigarrillo
- Jerma, flaca, pescadito, chica - muchacha
- Brother, pata, yunta, patín, causa - amigo
- Asunto, trampa - amante
- Tono - fiesta
- Monse - aburrido
- Lonpa - pantalón
- Mica - camisa
- Fuerte, fuertota, cuero, cuerito, cuerazo - se dice cuando una muchacha está guapa.
- Cuero, cuerazo - se dice cuando un muchacho está guapo.
| | |
| AnnaO,31.08.2005
|
El otro dia me dijo un amigo que habia ido:
"A mover la payasa"... yo no sabia que significaba, asi que me explico que fue a mover el esqueleto o sea a bailar...
Chanta: personaje que vale menos que un candi, se las da de majestuoso o monstruo y es mentira es Chanta...
Valer menos que un candi, o pesar menos que un paquete de cabritas: no valer nada | | |
| Isamar,31.08.2005
|
- afanar: enamorar, cortejar
- aguja, estar aguja - pobre, sin dinero
- "ahi n os vidrios" - ahi nos vemos
- ambrosio - hambre
- arrecho/a - excitado/a sexualmente
- aventajado: hombre bien dotado sexualmente.
| | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
achicopale: signifika....
mmm
lalal (no se lo que signifika), ya po mexicanos necesitamos su presencia, porque o si no niunca voy a ntender las teleseries que veo en la tarde!!!....kjakajkajak | | |
| Isamar,31.08.2005
|
- buitrear - vomitar.
- cabro /cabrito / cabrazo - hombre afeminado, gay
- cachar, tirar - tener relaciones sexuales. | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Carrete: ir de parranda, salir de bares
Mino o mina: se refiere a un hombre o mujer, pero aveces se le da mas énfasis y es porque esta guapo o guapa...
Guarifaifa, er niño, pongale nombre, la cosa, la pierna de al medio, el cabeza de bombero, la callamapa (me faltan necesito ayuda): miembro masculino | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Follar, culiar, tirar, comer: tener relaciones sexuales
Pasar lista, irse de guajardo, wuitriar: vomitar
Pololo o polola: Novio
Buitres, jotes: chicos detras de las chicas | | |
| Isamar,31.08.2005
|
- hacer una chancha, una chanchita - hacer una cooperacha (como dicen los mexicanos) o hacer la vaquita (chilensis)
- chapar, chape, chappetex - besar- también significa atrapar
- agarre, aguirre, agarrar- chapar (besar) a alguien
-chibolero - se dice del hombre mayor q le gusta las chibolas, las muchachas muy jóvenes, adolescentes.
- chingana - bar, taberna de mala muerte, de mala reputación.
- meter chongo, chonguear - divertirse
| | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Que lata: estar aburrido
eri: eres
fleto, maraco, (maricon)*, se te dio vuelta el paragua, se te deritio el helado, se te apago el calefont, se te quema la ensalada: gay
*Maricon tambien significa un hombre poco hombre en el sentido de hacer cosas malas, jugar sucio a alguien... | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
Pendex, pendejo: niños
(ya me puse rota)
Mamon, mamada, conferencia de prensa, dirigirse al pais: sexo oral | | |
| Isamar,31.08.2005
|
jajaja, acá al gay (hombre) se le dice:
- loca, locaza, cabro, cabrazo, brito, se le quema el arroz, le suda la espalda, se le chorrea el helado, se le escapa el aire.
al gay (mujer) se le dice:
- Tortera, tor-tees, q hace tortas (no me pregunten por qué por q ni idea), machona. | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
| er chico, chiquiturri, chiquitin, ditroit: Ano | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
http://www.elport...
para Anna0
ahi esta para descargar la cancion" pongale nombre al niño", (un homenaje al miembro masculino | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
jajajajajjaajaja!!!!!11 esta entretenido esto.... me recorde cuando mi amiga suiza se fue de chile y yo le di un listado de modismos chilenos.... me acorde de otro
Hacer perro muerto: salir del restaurant sin pagar la cuenta | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
| ohhhhhhhhh no es necesario sicodeli_k si es para anotar no mas... | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
| tomar agua de la ducha: ser gay...(ya se imaginaran por que) | | |
| Isamar,31.08.2005
|
- Chico, por troya, orto, ortiz - Ano
- Rata, verga, trola, pinga, pistola - pene
- chucha, conejo, papa, raja - vagina | | |
| Isamar,31.08.2005
|
- Mamey, mamada, chupadita - Sexo oral a hombres
- también, Hacer la sopa - sexo oral a mujeres | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
filete: hombre o mujer +++(mas que atractivo)
jugo: decir o hacer cosas sin importancia// estar con mucho alcohol en la sangre y por eso dar jugo..
_______homenje a la marta de brujas__________
mamita!!!:papito!!!
no de jugo, monito! | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
| colado: entrometido, deriva en colón | | |
| invierno,31.08.2005
|
Todos están Chisqueados= Todos están locos (pero no peligrosos, buena onda)
Te pasas= No mediste las consecuencias
Checar tarjeta=Ir a ver a la novia o al novio
Ir de roll= Irse a divertir
Te la bañas= Pasarse de listo (esto en Monterrey México)
Florecita del campo, se le hace agua la canoa=Gay
Mariposeando=andar buscando intimidad con alguien
Andar de licha=Chismoso, ósea, meterse donde no la llaman.
Echar el chal, comadrear =platicar
La ñora=La señora de la casa
Chacha=sirvienta
| | |
| AnnaO,31.08.2005
|
paracaidista: colado: entrometido...
no digai chucha!!!!...mantengamos el protocolo... | | |
| el_rey,31.08.2005
|
ese colorrrrrrrrr: ta wena esta wea
Wea (repetido pero ni ahí: símil de cosa
ni ahí: estar ni ahí
estar ni ahí: mandar a la shusha a las opiniones de terceros
a la shusha: arriba...
El-rey: hombre bacán
bacán: dícese de aquel macho (para el caso femenin agregar "a") que hace muestra de sus potencialidades o habilidades.
... y me voy "a la shusha" | | |
| invierno,31.08.2005
|
Darle pa´sus chicles=Tener intimidad con él o ella
mariqueta=Gay :-(
De segunda mano=quien va a su segundo matrimonio
| | |
| invierno,31.08.2005
|
| Mamey=maricón (gay) | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
troyana: mujer que defiende sus derechos, la tipica presidenta de curso,la que alza la voz simpres, o , la que todos esperan que alze la voz
_______
yo soy una troyana!
kjakajakja | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
ir a cazar o ir de caza: mujer o varon que va al a discoteque en busqueda de una chica o chico por la noche que sea buena moza o buen mozo (lindo)
la nana: sirvienta, pero mas que eso eso si... es como de la casa
California, californiano, caliente, hot, teterita de campo, wuaterito* del diablo, pata de camello, papa de cazuela: ser caliente (sexualmente)
Wuatero o wuaterito: bolsa de agua para el frio
Achunchado, achaplinarse, bajado: que te baje la timidez | | |
| invierno,31.08.2005
|
| paracaidista=persona que se adueña de algo que no le pertenece | | |
| sicodeli_k,31.08.2005
|
explikenme las palabras regetòn:
gabete
pare
gata
yale
veyaquiar...
ljkajkajakajkajaa | | |
| Isamar,31.08.2005
|
- camarón, zampado, q se zampa- q se cuela en una fiesta.
- Dar zajiro, dar bola - hacerle caso a alguien
- Estar zampado, chispeado, choborra - estar borracho
- Turrón, tufo - olor del aliento de un borracho
| | |
| invierno,31.08.2005
|
| Demasiadas palabras...¿Por qué la mayoría tienen que ir relacionadas con el sexo? ¿no tienen otras palabras? ¿o es que acaso la mayoría en chile es lo que sabe, dice y hace? | | |
| invierno,31.08.2005
|
| Bueno, ya Isamar agregó otras palabras que me parecen interesantes...por si algún día voy a Chile | | |
| el_rey,31.08.2005
|
pero antes añadiré otros:
cagar: defecar
culiao(a): penetrado(a). Usese la ascepción de maricón(a) (ya descrito) o aguafiestas
en 4: posición sexual, donde la hembra deja ver su espalda, perpendicular a la postura masculina
4 detroit: goce femenino, entregado por su "orificio" (jaja) posterior. También se habla de un goce masculino, en el cual no debe contener su eyaculación
(me puse un poco loco)
| | |
| invierno,31.08.2005
|
| Loco? Loquísimo | | |
| AMIRITA,31.08.2005
|
| el po??...significa: pues; chamberlein...chao...mmm pensaré en otra mejor... | | |
| Isamar,31.08.2005
|
A ver más jerga peruana:
- jalar: reprobar un examen.
- jale, q tiene buen jale, q tiene jale - alguien con mucho atractivo
- jatear, tirar jato - dormir.
- jato: casa.
- jeringa: jerga. | | |
| invierno,31.08.2005
|
Jalar=ir a trabajar
jale= que trabaja
jeringa=aguja para inyectar
cantón=casa | | |
| AnnaO,31.08.2005
|
| Jalar, jale, jalon, jalero: aspirar cocaina | | |
| invierno,31.08.2005
|
| Darse las tres=aspirar cocaína | | |
| AMIRITA,31.08.2005
|
| Pergenia o perjenia?...bueno igual, eso es chica o cabra chica... | | |
| Malomo,01.09.2005
|
Para los interesados en chilensis, aqui dejo una página con algunos modismos, incluidas unas 200 maneras de nombrar al pene:
http://www2.udec.cl/~fcardena/diccionario_chileno.htm
Cuando tenga más ganas de escribir, pongo modismos uruguayos que son los que me atañen ¿tá? | | |
| Malomo,01.09.2005
|
| si la copian y la pegan en la barra de direcciones funciona bien. | | |
| el_rey,01.09.2005
|
| anda a acostarte (o anacotate): andate a la shusha | | |
| el_rey,01.09.2005
|
| shiwal: me da lo mismo tu wea | | |
| silvania,01.09.2005
|
| hacerle la ninja= hacerle el quite = huirle a alguien no deseado. ....lo inventó mi amiga Moni, pero lo vamos universalizando. | | |
| silvania,01.09.2005
|
me vale goma= no me importa.
también de la Real Academía de la Lengua de mi amiga Moni. | | |
| silvania,01.09.2005
|
| hiiiijo de tu pink floyd (Adal Ramones. Otro Rollo) | | |
| AnnaO,01.09.2005
|
tay pa la goma o pal mandao: personaje que solo sirve para mandarlo a hacer algo...
irse presiosa: caer en la carcel o preso
Chela: cerveza
Funarse o andar funada o parkeada: estar aburrido | | |
| AnnaO,01.09.2005
|
Juana meneses, regla, ruler, periodo, menstrua, marea roja, enferma: periodo menstrual femenino
picopausia: menopausia en los hombres, se usa cuando los weas andan raros
la mata guagua: anticonceptiva
chupa media: patero
charcha: algo | | |
| AnnaO,01.09.2005
|
Juana meneses, regla, ruler, periodo, menstrua, marea roja, enferma: periodo menstrual femenino
picopausia: menopausia en los hombres, se usa cuando los weas andan raros
la mata guagua: anticonceptiva
chupa media: patero
| | |
| green_kote,01.09.2005
|
Dj(diyei):mujer que se masturba
| | |
| green_kote,01.09.2005
|
| pokemon: cunado una persona no puede ser mas fea, es horrible | | |
| green_kote,01.09.2005
|
digimon: cuando le persona es fea, pero "por algo se salva"
| | |
| green_kote,01.09.2005
|
pilin: pene pequeño
barcelona: deriva de barsa, y significa, que es
| | |
| green_kote,01.09.2005
|
| un entrometido, un patudo, o alguine que se aprovecha de todas las situaciones a su beneficio personal | | |
| Sicodeli_K,01.09.2005
|
hay tanto barselona en esta vida...
esta wena la de "dj", esa no la sabia.
anda de dj, kjkjakjkajak
y tu green_kote eres dj. en tus tiempos libres? | | |
| green_kote,01.09.2005
|
no pero yo se que la tia_karla da clases por si quieres asistir, sicodeli_k
| | |
| Sicodeli_K,01.09.2005
|
asi!kajkajkajka
esque todo eso tiene su tecnika po...
o no tia karla?
eres o no eres dj? | | |
| tia_karla,01.09.2005
|
k les pasa!!! cabras chicas,yo para k sepan no hago esas cosas
| | |
| Isamar,01.09.2005
|
Mica, micaela - Camisa
Tabas, tabernas - zapatos
Lonpa, longplay - pantalón
Susana - sucia
Arrancar, quitarse - irse de un lugar
Ficho/a - elegante
Pituco - gente de clase alta
Cuaderno - cuatro
Chamba, chambear - trabajo, trabajar
Roca - carro, auto
Microbio, micro, combi - omnibus pequeño de transporte urbano
Pichanga - partido de fulbito, jugar pelota
Fullvazo - lo q hacen los hombres luego de jugar fulbito, tomar cerveza
Chelear - tomar chelas, beber cerveza
Jalar - también aspirar cocaína
Jalar, jalarse, jalón - hacerse un aborto
Pastel - pasta de cocaína
Pastelero - Q fuma pasta
Jugador /a - persona q cambia de novio/a a cada rato
| | |
| el_rey,01.09.2005
|
Fresco 'e raja: Weon patúo (ambos significados se encuentran en el foro)
 | | |
| el_rey,01.09.2005
|
'tai pa puro darte: eres una persona adecuada para tener relaciones sexuales
te voy a darte (tono de anuncio): 1: usado vulgarmente como amenaza, 2: advertencia, indicando que cuando se presente el primer momento, habrá un revoltijo sexual
salta pa'l lao: ándate a la shusha
(si quieren averiguar sobre el vocabulario empleado por mi corte, permaneceré "atento al lupo", que se puede leer como (cachar de observar, no de dar vida a los instintos sexuales) | | |
| AnnaO,02.09.2005
|
Rayando la papa: estar medio locario o sea loco o solo hablando webadas (estupideces).
Peinando la muñeca: estar enfermo de loco... o sea no teni solución frente a tanta locura que hablai...
La wea pelua: algo muy dificil
marcar tarjeta: hacer la visita a la polola o pololo `(novio), para que no diga nada o sea no reclame
Echar la foca: cuando retas a alguien por algun motivo que te molesta
Arriba de la pelota: estar medio entonado con copete.
copete: licor
hacerse el cucho: hacerse el tonto frente a una eventualidad
| | |
| cocodrilo,02.09.2005
|
| Pues yo ya hice mi extensivo aporte al tema hace mucho tiempo... Es esto:Chilenismos o Cocodrilismos. Échenle una sapea`y ríanse un rato... | | |
| el_rey,02.09.2005
|
| wena cocoooooooooooooooooo | | |
| srain69,02.09.2005
|
| wey, compa, chale, chimiriguacatu, vato, morra, canton, troca, chota, ira, pos, pa' que, cuatreros, matreros, abigeos, pinche, etc, etc, etc | | |
| srain69,02.09.2005
|
| aaah, sacaton, zoquete, rata, lacra, pisto, birria, cheve, pomo, etc | | |
| srain69,02.09.2005
|
| jetearse, amodorrarse... morrear, tirar rostro, lana, etc,etc,etc | | |
| srain69,02.09.2005
|
| tirar verbo, carita, hechar piales, hocicon, ladino, etc,etc,etc | | |
| srain69,02.09.2005
|
| plebe, chamaco, mocoso, morrillo, pistear, chupar, (y disculpen, es que me voy acordando poco a poquito..) chahuistle, chucho, chonte (refiriendose al Cenzontle), etc,etc,etc | | |
| barrasin,02.09.2005
|
Ajolai : voz andaluza castiza que se deriva de ojalá, que a su vez declina de la expresión arábiga oj-alá ( dios lo quiera)
Ejemplo: Mi madre cuando dice: " Ajolai me tocara la lotería" Y yo le contesto: Ajolai, ajolai... | | |
| dodekarion,02.09.2005
|
Weón: El sujeto en si. Puede ser usado de manera afable, ircunda o calentona.
| | |
| soleli,02.09.2005
|
méxico...¡PRESENTEEEE!
achicopalado: trizte, deprimido
fresa: Dicese del tipo con mucho dinero
Baro: Dinero
Pachanga: Fiesta
güa-güis o wua-wis: sexo oral
| | |
| soleli,02.09.2005
|
zorra: mujer que ocupa su tiempo con muchos
puñal: gay
Chido: algo que esta muy muy bonito
no manches: es como ¡no me digas! | | |
| srain69,02.09.2005
|
A chinga' - expresion de incredibilidad
Plebe - una persona
Chahuistle - El Diablo
Tirar Piales - Lazar Ganado
Tirar Verbo - hablar bonito para conquistar a una mujer
Morrillo - Niño
Wey - es como el pana
Compa - Abreviatura para compadre (no necesariamente el padrino de tus hijos)
Chale - Expresion de incredibilidad
Chimiri gua catu - Como Te Llamas Tu en dialecto Tarahumara
Vato - Hombre
Morra - Mujer
Canton - Casa
Troca - Camioneta Pick Up
Chota - Policia
Ira - Mira (del verbo ver)
Pos - Pues (en fu forma abreviada)
Pa' - para (en su forma abreviada)
Cuatreros - gente que roba ganado
Matrero - que tienen cayo
Abigeos - otra forma de llamar a los que roban ganado
Sacaton - alguien que es muy miedoso
Aventado - lo contrario de sacaton (en el norte se dice aventao)
Zoquete - tonto
Rata - Ladron
Lacra - alguien muy avaro
Pisto - licor
Birria - Cerveza
Cheve - cerveza
Pomo - botella de licor
Jetearse - dormirse
Amodorrarse - es como andar atontado
Morrear - es lo que hacemos con la pareja, besarse, explorar los cuerpos, pero sin sexo
Tirar Rostro - es andar de galan
Lana - es dinero
Carita- un tipo guapo
Pistear - es tomar licor
Chupar - es tambien tomar licor
Chucho - es perro
Chonte - un ave
Mamon - alguien muy mal pedo
Sangron - lo mismo que mamon
Aplicarse - agarrar valor para hablar con el ser querido
Ijole! - las cosas no salieron bien
Santo ____ batman - esto se usa cuando algo pasa, por ejemplo si se pega alguien se dice: santo madrazo batman, es como para hacer mas lo poco que sea que paso
Tambora- es un tipo de musica regional mexicana
Mamar - dar sexo oral o pasarse de listo
no mames - es lo mismo que no manches pero de una forma mas soez
hay una palabra de la que quiero hablar: Madre, madre en Mexico puede ser mama, pero tiene sus derivadas que son:
Madrazo - ponerte un golpe
Me vale madres - no me importa
MADRES!!- sorpresa
mira esta madre - mira esta cosa
vales madre - no vales nada
ya valio madre - las cosas no salieron bien
puta madre! - expresion de enojo (y de incompetencia)
a la madre - otra ves las cosas no salieron bien
saludos desde Chihuahua
| | |
| el_rey,06.09.2005
|
| Andate a la reconchetu... : Vete lejos de mi vista, pues tus palabras y/o actos dañan mi esencia... (en tono vulgar y usando palabras soeces) | | |
| guasarapo,06.09.2005
|
hijole... en Colombia hay veta. Aqui cambian los términos de región en región. Así a vuelo de pajaro:
En la costa:
- Guindar. - La ropa no se cuelga, se guinda.
- Bollo - una vaina que se jurga
- Vaina - cosa, objeto, concepto, en fin, una vaina.
- Jurgar - comer. Aplicado tambien a comer... sexualmente.
- Floripondio - Gay.
- Guasarapo - Sapito al que no le han salido las patitas, y solo es cabeza y rabo.
- Mondá - organo sexual masculino.
- Chucha - organo sexual femenino.
- Foco - bombillo
- Pluma - la vaina de donde sale el agua... abro la pluma y me baño
- Chacho - protagonista de la pelicula
- Guineo - babano
- "Armar el bololó" - formar el despeluque.
- Trompá - es cuando se le pinta la cerca de los dedos en el crucificio de la frente a alguien.
- Vincha - diadema.. pal pelo.
- Chácara - testiculo
- Culear, Culiá - tener sexo... vamos a culear... o a culiá...
- Me la enterraron - perdí el examen.. ámbito académico
- Machete - dicese de la memoficha ilegal que se usa en los examenes... solo para refrescar la memoria
- Pita - cuerda delgada.
- Parasco, Parajco- panal de abejas
- Jé - Sí
.. y bueno, apuntaría mas, pero el alemán hijoputa que me esconde las cosas me hace olvidar esas cosas... pero,
En Medellín (Antioquia):
- Parce(ro) - Amigo
- Parche - plan o grupo de amigos.
- Sizas - Si.
- Latas - navajas
- Gonorrea - insulto de medio calibre, depende del lugar.
- Pirobo - grosero, h.p., insulto al cabo y al fin.
- Estar tirao - estar pobre, sin pelas, mas limpio que el culito del niño dios.
- Mañé - Ordinario como un arroz con leche y menudencias.
- Zunga - niña que tiene la moral sexual de un hombre y que se viste al estilo 'britney spears' o como se escriba.
- Grilla - lo mismo que zunga, pero esta no culea.
- Chanda - lastimero, feo, acabado...
- Prender - fumar marihuana (En la escuela, a qué vinimos? a-prender...
- Peinarse - fumar marihuana (estabas peinandote, verdad?)
- Quemar - fumar marihuana
- Batear - usar un bate para fumar marihuana
(que aqui en medellín se ven unos casos)
... y bueno... solo es un aporte. | | |
| guasarapo,06.09.2005
|
eh, una mas,
Guasamayeta - igual que la Mondá. | | |
| guasarapo,06.09.2005
|
eh, una mas,
Guasamayeta - igual que la Mondá. | | |
| Isamar,06.09.2005
|
- Palta, trauma - problema
- Paltear - preocupar
- Roche - vergüenza
- Rochoso - q da vergüenza, persona vergonzosa
- Lechero/a - suertudo/a
- Pajarear - equivocar (creo q ésta es antigua)
| | |
| srain69,11.09.2005
|
| de donde yo soy pajarear es distraerse, OOOO guachumaralavaquita | | |
| el_rey,11.09.2005
|
| shualimbirayani: eres un maldito (lengua fikarica) | | |
|
![]() |