|
alipuso,29.07.2012
|
Necesito que ALGUIEN me traduzca al inglès. No hay plata de por medio. En todo caso, NADA, ni siquiera los derechos sobre mi literatura.
Mis cuentos, etc., son la herencia a mi hija. Asì que, si por ahì hay un loco con ganas de "hacer patria"... ... ... ya sabe.
Màs de ciento veinte cuentos. Màs de quinientos pensamientos. Treinta y tantos ensayos. Una novela corta.
Estoy cansado de la misma mierda: "lindo cuentito"... "me gustò tu emociòn"...
Quiero ser leìdo en Europa; en Praga, en Varsovia, en Moscù... ... ..
Lo ùnico que ofrezco es literatura de primer nivel.
¡Anda! ¡Atrèvete! | |
Mariette,29.07.2012
|
Ok, yo traduzco, sé que te parece burdo que una chica de 14 pueda hacerlo, pero ya estoy traduciendo mi novela. | |
alipuso,29.07.2012
|
Abstènganse payasos, bufones de bus o de Ministerio; hasta presidentes de repúblicas o filàntropos de segundo nivel. Necesto un traductor de primerísimo orden, debido a la complejidad de la literatura en cuestiòn.
| |
|
|