Espíritu del imaginario indígena de América, Maléfico para algunos, aunque por lo general más bien travieso...