Las marcas en su rostro, como la corteza de un arbol, ponian en evidencia el paso del tiempo. Tambien las paredes y los muebles de su casa, con exepcion de un ventilador de mesa que le habian regalado. El ventilador, por noches y dias enteros funcionaba sin problemas. El viejo siente que con el viento de aquel artefacto que lo acuna y protege del calor, cada noche su descanso se hace mas largo y mas profundo. Se deja abrazar por la brisa que, al acariciar su cuerpo desnudo, le permite apoderarse de su sueño, del descanso, de su vida. El ignora el lento deterioro, la minuciosa erosion que el ventilador le provoca, pequeñas particulas de piel que se mezclan con el aire para librarse de la prision corporal hasta dejar una cama desnuda y un ventilador sin proposito.