El silencio se hizo absoluto en la habitación. Todos sabíamos la verdad. Todos sabíamos que el culpable se hallaba presente. Todos sabían que yo era el culpable, pero ninguno se animaba a hacer la acusación. Ni siquiera parecía que supieran, ya que nadie me miraba, pero yo sabia que en sus mentes me apuntaban con su dedo de escarnio.
El aire se podía cortar con cuchillo. De a momentos, algunos contenían el aliento con impotencia... sin saber que hacer.
En el momento en que todos sabían que algo debía pasar, Arthur Collins, mi amigo, abrió su boca como para decirlo todo; pero en ese instante nuestras miradas se cruzaron. Vi sus ojos llenos de compasión hacia mí y en ese minuto que pareció eterno tan solo musito “te perdono” y sello sus labios sin decir nada más.
Entonces, ya no pudiendo soportar la verdad que me oprimía el pecho me puse de pie ante todos y exclame: “- ¡Esta bien! ¡Lo confieso!¡YO fui quien se tiro el pedo!

Y salí de la habitación sin mirar atrás.