Yo, Colonizador de tu secreto
y secreto colonizador sin biografía
Anclado en las costas de tus días
en un viaje sin retorno me he embarcado;
Teniendo por tesoro el amuleto
de una brújula de amor redirigida
al polo nacarado de tu vida
en esta selva umbría que me he internado.

Yo, Moctezuma silencioso
creyente Moctezuma de los dioses
Gran Orador del mundo, desde entonces
he sufrido la invasión serpiente que me has dado;
Alimentándote de amor y sangre temeroso
voy regalándote el oro de mis sueños,
y arriesgando la felicidad de mi pequeño
corazón, en mis dominios te he aceptado.

Yo, Necesitado civilizador de tus amores
tengo razones de peso para colonizarte
porque endeudado y hambriento de amor vengo a robarte
los tesoros milenarios que has guardado;
Tus virginales y sagradas posesiones
que iluminan la madreselva y tus ciudades
se embarcaran en mis barcos coloniales
con destino a un puerto lejanamente enamorado.

¡Yo defenderé la poca libertad del alma mía!
Pues temo tu intención de abandonarme mañana,
Y por ello te hiero con mis flechas de obsidiana
templadas en la soledad que el fracaso me ha enseñado;
Mi ojo no sabe que ver cuando te mira:
Si eres la diosa que adoro o la mujer felina
enviada para hacerme feliz o mi asesina;
Razón por la cual, no me he defendido ni atacado...

Yo sin embargo, avaro de mis pasiones
empleo espontáneo y sin medida mi locura
impregnando de mis cosas tu cultura
por nuevos caminos de ilusión te voy rodeando;
Guiado de amor en todas tus acciones
no puedes resistirte a mi influencia
una vez que me has sentido, tu conciencia
conocerá el sentido del Amor Colonizado...

Yo he perdido los guerreros de mi mente
Han sido eliminados por la unión de nuestras almas,
He de permitir que se mezclen nuestras razas
y nazca un nuevo mundo de amor glorificado;
No he de vivir más en el pasado, y el presente
donde en la medida que robas me regalas
el dulce sabor de tu amor en las palabras
nos mantendrá para siempre encadenados...