Inicio / Cuenteros Locales / La_Columna / Tengo más frío que un hijoputa amarrado a una morera ( de mi columna dominguera ), por Barrasus
Desde pequeños nos enseñan a hablar con corrección, a ser educados en nuestra manera de expresarnos, hay que decir gracias y de nada, buenos días y buenas noches, cómo está usted, por favor... Cientos de expresiones que hacen de nosotros personas cívicas, pero no solo de este tipo también nos corrigen cuando metemos la pata y decimos cabo en vez de quepo o pátano en vez de plátano, es decir, nos van formando con pequeñas lecciones que vamos introduciendo en nuestro disco duro forrado de cabello. Pero ese disco duro forrado de pelo tiene colgadas las orejas y por ellas nos entra mucha más información que enriquece nuestro vocabulario y entre esa información se esconde una múltiple y variada colección de frases hechas que añadimos a nuestro diccionario particular de uso diario sin saber en muchas ocasiones lo que significa o su origen, quiero mostrarles un abanico de ellas, de las que yo utilizo y como estas expresiones suelen ser demasiado localistas espero que vosotros enriquezcáis esta columna en los comentarios posteriores. Dicho esto allá voy:
- “Tengo más frío que un hijoputa amarrado a una morera “( está claro alguna vez amarraron a uno a una morera y hacía frío...).
- “ Eso está donde cristo perdió el mechero “ ( pues si que tenía que estar lejos...).
- “ Estás más caliente que el cenicero de un bingo “ ( nunca he estado en un bingo pero se debe fumar mucho...)
- “ Te van a poner el culo como la bandera de Japón “ ( esta se utiliza en el trabajo de mi mujer cuando alguien mete la pata...).
- “ Tiene más hambre que el perro de un ciego “ ( injusta frase con lo que cuidan los ciegos a sus perros... ).
- “ Está más seco que el ojo de Benito “ ( me juego el sueldo a que Benito era tuerto...).
- “ Eres más tonto que Pajito “ ( si que tenía que ser tonto ese Pajito...).
- “ Te van a salir margaritas en los pies “ ( me lo dijeron un día que me harté de esperar a uno...).
- “ Eres más guarra que la Potito “ ( esta señora tenía que ser muy guarra...).
- “ Allí va a ir el guardia de la campana “ ( muy típica en Sevilla cuando no se quiere ir a algún sitio...).
- “ Eres más feo que una panarra bocabajo “ ( una panarra es un pequeño murciélago, es feo al natural así que bocabajo...).
- “ Esto es más viejo que un balcón de palos “ ( pues si que tiene que ser viejos esos balcones...).
- “ Tienes más mierda que once jamones “ ( y es que los jamones tienen mucha pringue...).
- “ Tiene cabeza para siete pescuezos “ ( frase hecha para cabezones...).
- “ Sabes más que Briján “ ( en Sevilla nadie sabe quién es ese tipo pero debió ser muy listo...).
- “ Eres más feo que Picio “ ( y para eso hay que ser muy, muy feo...).
Aquí me detengo para que ustedes también recuerden esas frases que desde pequeños han enriquecido su vocabulario, debo agradecer la colaboración de Ralip para la realización de esta columna, sin ella y su memoria no hubiera sido posible, un abrazo y hasta la semana que viene.
Luis Barrasa Martínez ( Barrasus ) Sevilla 28 de noviembre de 2004
|
Texto agregado el 28-11-2004, y leído por 6937
visitantes. (4 votos)
|
|
|
Lectores Opinan |
|
|
|
|
|
|
17-03-2007 |
|
Brijan sí se sabe quien es!, al menos a grosso modo
Es un Inglés que se llamaba Brian, y que se afincó en la zona de Huelva (creo que en Gibraleón). Pues bien, como buen guiri se le consideró un poco ajeno a toda la picaresca nacional, hasta que consiguió hacerle el lío a todos en el pueblo y vivir mejor que quería.
Añadir que era tuerto y el dicho inicial es "Sabes más que Briján el tuerto" Wus |
|
| |
|
|
08-12-2004 |
|
En andalucía esos giros es que son toda una enciclopedia:
Estan los de toda la vida; como “me la trae floja y pendulota”; “tienes mas mierda que el sobaco una mona” o “eres un rebañaorzas”… pero no paran de crearse nuevas, hay inventiva… “te pierdes más que el alambrillo del pan bimbo”; “eres mas feo que un chocho pisao” o “eres mas sospechoso que un gitano haciendo footing”… aquí te puedes reir un rato, que hay de tó. http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/005.htm
Nomecreona |
|
| |
|
|
30-11-2004 |
|
"achanta la muy y date un mutis por el foro" (callate la boca y lárgate) mi colaboración madrileña,jeje y estás enortá( estás despistao) mi colaboración sureña. buena columna, Luis, aún me queda mucho que aprender en el sur
ondina |
|
| |
|
|
29-11-2004 |
|
Excelente tu columna, mi aporte desde Chile: " Más perdido que el teniente Bello en la cordillera" ( de un accidente de aviación, salió éste dicho, nunca se encontraron los restos del avión ni del teniente, se refiere a las personas que nunca atinan a una situación correcta ), " Perro que ladra no muerde " ( para los bravucones que gritan y amenazan mucho, pero nunca hacen nada ), " No seai gil ", ( no seas inocentón ), " Del quinto bote ", ( así como yo, que los chistes me los tienen que explicar con peras y manzanas ), " Pelao, cabeza ´e tuna ", ( a los calvos ), " Bala huacha ", (para aquellos que nunca saben para donde apunta la brújula ).
Me divertí mucho con tus dichos, me encantaron, mis *****. Ignacia |
|
| |
|
|
29-11-2004 |
|
"Corres menos que los malos de las películas" (para cuando alguien va muy lento).
"Ve menos que Pepe leches" (Para alguien que no ve mucho y se va dando golpes con todo). Buena idea la tuya. Mis felicitaciones. Un saludo de SOL-O-LUNA |
|
| |
|
|
29-11-2004 |
|
Como siempre, excelente. "Donde el diablo perdió el poncho" algo que está muy lejos.
Felicitaciones. jorval |
|
| |
|
|
28-11-2004 |
|
"Te dejas ver más que un cura en un montón de cal"- "Pintas menos que Cochupié en Madrid"- Bueno lo del disco duro con pelo, el que lo tenga, claro. Y se nos quedan mejor las frases hechas que las correcciones en la mayoría de casos.
Un abrazo y * graju |
|
| |
|
|
28-11-2004 |
|
Peazo hueco me acabo de facé pa vení a la columna mi colega i paisaaaanoo!! Quillo pos a mi me dijeron una vez "Ves menos queun gato yeso"" y por que no vi al joputa que si no me lo cargo jeje...Muy buena la memoria y esas memorables frases hechas de las que a miles se escuchan por los rincones cálidos de nuestras tierras sureñas, sí señor...un gustazo y una melodía pa mis gastados oídos...si si es que estoy hecho unos trapos jajaja, Un abrazo Luís!! LoboAzul |
|
| |
|
|
28-11-2004 |
|
Se te olvidó poner la frase hecha para finalizar la columna (si es que tengo que estar en todo...):
"Punto y... pelota".
jijijijijiji.
ralip |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Para escribir comentarios debes ingresar a la Comunidad: Login
|
|