TEMPERATURA


"Le medimos la temperatura a todo: a lo absoluto y a lo relativo...", G.C.V


Entre el calor y el frío, el recuerdo y el olvido, el amor y el odio, el bien y el mal, el día y la noche, el sol y la luna, lo bueno y lo malo, la alegría y la tristeza, la abundancia y la escasez, lo positivo y lo negativo, vamos midiéndole la temperatura a todas las cosas que nos suceden y encontramos que entre el punto de ebullición y el de congelamiento hay 100 grados de diferencia para medirlo. Dentro de dicha escala térmica vivimos la vida entera y vamos encontrándole a todo un cierto y aceptable nivel de confort para cada aspecto personal. Ni lo muy frío es malo como tampoco lo muy caliente en tan bueno. Somos seres que nos adaptamos a todo y somos capaces de aceptar, tolerar y manejar hasta las peores y más extremas condiciones y circunstancias de la vida, porque nada es permanente y todo cambia en instantes como nubes pasajeras que de pronto cubren el sol trayendo frío y sombra y que luego, al irse, retornan la luz y el calor que abrigan.

La temperatura es una magnitud física que trasladamos a todos los aspectos del diario vivir y la medición de esta magnitud depende de cada uno, salvo conceptos absolutos como la temperatura del ambiente, de una caldera o del cuerpo humano que no admiten relativismo; para lo demás como el calor de dos cuerpos abrazados por la pasión, que cada uno decida si quiere arder o no en las llamas incandescentes del amor…

Febrero 16 de 2023



TEMPERATURE

"We measure the temperature of everything:
To the absolute and to the relative...", G.C.V.

Between heat and cold, memory and oblivion, love and hate, good and evil, day and night, sun and moon, good and bad, joy and sadness, abundance and scarcity, positive and negative, we measure the temperature of everything that happens to us and we find that between the boiling point and the freezing point there is 100 degrees difference to measure it. Within this thermal scale we live our whole life and we find a certain and acceptable level of comfort for each personal aspect. Neither the very cold is bad nor the very hot is so good. We are beings that adapt to everything and we are able to accept, tolerate and handle even the worst and most extreme conditions and circumstances of life, because nothing is permanent and everything changes in moments like passing clouds that suddenly cover the sun bringing cold and shade and then, when they leave, return the light and warmth they shelter.

Temperature is a physical magnitude that we transfer to all aspects of daily life and the measurement of this magnitude depends on each one, except for absolute concepts such as the temperature of the environment, of a boiler or of the human body that do not admit relativism; for the rest as the heat of two bodies embraced by passion, let each one decide if he wants to burn or not in the incandescent flames of love...

February 16, 2023

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)




GerCardona. Bogotá-Colombia.