Todavía vivimos en la tierra
Que nos prometieron
El agua brota de tu suelo
Que formen vueltas y suministren
Nuestro viejo Paraíba do Sul
Y de él nacen las vidas
Da vida a los pastos verdes
Que alimenta nuestro ganado
Que aqui en nuestra tierra
Da más leche que carne
Nuestro Valle hace calor, también hace frío
Nuestras montañas son altas
Casi alcanzo el cielo
Las montañas de la izquierda
Nos separa de las tierras del mar
Aquí está nuestra tierra