The frontiers are my prison
Leonard Cohen

¿Es mi arte limitadora?
la elevada mirada del poeta
que me distancia del vulgo,
que enmudece la razón
y de lo abstracto hace una fe confesa.

Visionaria luz a la sombra,
de amargo discernimiento
o de deleitosa mirada,
ingrata paloma mensajera
que por volar tan alto,
ya no retorna más a casa.

Mas, ante el fugaz significado
se multiplican los sentidos
y la nada ahora lo dice todo
para quién se abre a la percepción,
se deja llevar por el sentimiento.

Cuando las voces se hermanan,
un enunciador, un enunciatario,
cuando la palabra se alza
más allá de si misma,
cuando los limites no nos encierran,
las fronteras ya no son más nuestra prisión.