![]() |
![]() |
05-11-2019 |
![]() |
Ya está el diccionario de nuevo on-line: https://www.loscuentos.net/forum/4/1599/ eRRe |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
14-03-2012 |
![]() |
qoé importa el diccionario cuando tengo google?******* yosoyasi2 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
22-04-2009 |
![]() |
Es curioso. algunas expresiones son iguales en españa, sobre todo lo de "ao". margarita-zamudio |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
21-04-2009 |
![]() |
Gracias por tu coentario, no leí el diccionario porque, la verdad, no tengo muchas ganas.
Aprecio mucho tu sinceridad, un cinco. SALUDOS diegocalire |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
08-03-2009 |
![]() |
Felicitaciones por el diccionario. Me ha servido para recordar términos que ya no uso ni escucho hace muchos años.
Espero sigas con tu trabajo, que es un aporte a la chilenidad, sin duda. mandrugos |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
27-07-2008 |
![]() |
Gracias por la lata lucas_1015 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
17-06-2008 |
![]() |
Don coco!!!! gracias por la data!!!! en verdad tendre q tener abiero esto cuando este en el chat o en su defecto imprimirlo!!! GRACIAS Y 5*. domingo_azul |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
28-05-2008 |
![]() |
Está muy bueno cocodrilo, pero como dice mas abajo no lo leí todo porque esta algo larguito de asimilar, pero en lo que estaba viendo tenemos muchas similitudes... claro que en Ecuador no le quitamos la letra "d" a las palabras, bueno en la costa parece que si, en realidad es un país pequeño pero muy diverso en el hablar.. aca decimos. guaga, guata ... también y según sé en Perú igual.. "cachas" no cachai... pero en fin hay muchas palabras parecidas, ya he de completar mi lectura...
saludos!!! liruviel |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
18-03-2008 |
![]() |
mmmmmm mucha faltas........ en fin danielle17 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
08-03-2008 |
![]() |
hostia tio!! antipoeta |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
07-03-2008 |
![]() |
a too esto ...VIVA CHILE!! jejeje aquaselenauta |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
07-03-2008 |
![]() |
ire leyendolo de a poco...es mucha pega!!..te congratulooo! aquaselenauta |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
28-09-2007 |
![]() |
mE GUSTO TU TEXTO soy maconda la que cambio a momi , subi cuento nuevo momi |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
29-08-2007 |
![]() |
Bastante trabajo y merito conlleva esta recopilación por eso felicitaciones y gracias por compartirlo con todos nosotros que somos de otros paises... 5* arcangel_solar |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
03-09-2006 |
![]() |
Questo sta tiqui taca, salvaje. Que me va a servir -a mi que soy aweonao- pa no estar tan ataosao cuando leo los textos de la gallada, papurri. Shaulín.***** roberto_cherinvarito |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
07-09-2005 |
![]() |
wena wena cocoooooooooooooooo el_rey |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
03-01-2005 |
![]() |
Felicitaciones! aunque me llama la atención que falte algo tan nuestro como "roto": petimetre del pueblo (diccionario de la real Academia de la Lengua Española); persona sin educación, sin importar su condición ecnómica; o el aperrao campesino que dio la cara por Chile durante la Guerra del Pacífico (como los pobrecitos llegaron a pelear con la ropa "rota" la gente los empezó a llamar "rotos", ¡pero pucha que apeerarron!) conqui |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
24-12-2004 |
![]() |
jajajaja ta bkn... SchieEineBlume |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
31-10-2004 |
![]() |
¿Y "Angurri" y "Pasturri"? rutina |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
29-10-2004 |
![]() |
te falto guarisnaque jajaja gran trabajo. lorenap |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
28-10-2004 |
![]() |
E.X.C.E.L.E.N.T.E. ... Muy buen trabajo! tiamatvampire |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
19-10-2004 |
![]() |
ta muy bueno (bacan), jejejejejj... oye yo soy chilena y no conocia algunos.... ¿cuanto te demoraste en hacrelo?..... ta re bueno.... chaolin. Naedra |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
14-10-2004 |
![]() |
he hechado un vistazo por tu diccionario, y muchos terminos se utilizan a ki en españa, apelotonar, apechugar, cuento... si hiciese yo un diccionario cn los dichos de andalucia, me daba el sol. si no entiendo algo mirare por a ki para haber si me lo aclaras.
Lum |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
04-10-2004 |
![]() |
esta rebueno loco , cachate que te falto :las medias pepas, la 45, cha , mas rato ,mandinga ,bueno son las que recuerdo.
inkuvus |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
28-09-2004 |
![]() |
Jajja, que trabajo!. Ahora entiendo un poco mas tus palabras=).mis saludos...dark darklove |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
27-09-2004 |
![]() |
Buenisimo, gran trabajo ! te las mandaste coquito!!! un aporte : altiro, es un modismo que es parte de nuestro vocabulario habitual que ls extrangeros no entienden...felicitaciones profe! cocodribanderas. janine |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
26-09-2004 |
![]() |
y ¿pasarlo chancho?¿irse al chancho? anemona |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
26-09-2004 |
![]() |
interesante recopilación... un buen pajeo.... oye... coimero no es chilenismo?... porque esta muy arraigado en nuestros queridos y bienaventurados dirigentes.... cosa |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
26-09-2004 |
![]() |
jejeje hay unos muy graciosos cocodrilo, excelente´para ke la gente comprenda el rico vocabulario del chileno, digno del pequeño larousse anaf |
![]() |
![]() |
![]() |
(14 votos)