Parafraseando poesías de autores famosos, utilizándolas en un soneto:
HASTÍO
Antonio machado
Pasan las horas de hastío
por la estancia familiar
el amplio cuarto sombrío
donde yo empecé a soñar.
Del reloj arrinconado,
que en la penumbra clarea,
el tictac acompasado
odiosamente golpea.
Dice la monotonía
del agua clara al caer:
un día es como otro día;
hoy es lo mismo que ayer.
Cae la tarde. El viento agita
el parque mustio y dorado...
¡Qué largamente ha llorado
toda la fronda marchita!
Mi versión:
HASTÍO
Lentas pasan las horas del hastío
por la rígida estancia familiar
y por el insomne cuarto sombrío
en donde yo he comenzado a soñar.
Parte del reloj arrinconado
que apostado en la penumbra clarea
el pulso que repica acompasado
y el tictac que odiosamente golpea.
Según dice la cruel monotonía
del agua clara que gime al caer,
el día de hoy es lo mismo que ayer,
y ahora el otoño y el viento que ansía
ver muerto y dorado el atardecer
gime con la fronda hasta perecer.
Texto agregado el 09-06-2017, y leído por 251
visitantes. (15 votos)
Lectores Opinan
09-06-2017
Me gusta la metrica acompasada de los sonetos. Recuerdo mis intentos fallidos de crear alguno. Para mi era una jaula creativa. Tu hss resuelto con mucha destrza el doble desafio de condicionarta a la metrica y la tematica. Te felicito! Viento_sur
Buen trabajo que demuestra conocimiento y sentido poético. Pero sinceramente te digo que también me gustan mucho los sonetos que son tu propio verso y pluma. vicenterreramarquez
09-06-2017
Ohhh.. muy bueno, si hasta me resulta más pulida tu versión.. Un abrazo, sheisan
09-06-2017
Esto es la excelencia imaginativa de tu arte literario. Es maestría creativa. Felicitaciones Clorinda. Mis ***** chilicote