-¡Hola vos Negro, cómo estás?¿ Que estás haciendo pluma en mano y pensativo?-
-Hola primo, ya me ves, escribiendo una canción.-
-¿Una canción y por qué, algo para tu traidita (noviecita)?-
-Noooo....voy a escribir un tango-
-¿Tango?¿ Que fregados sabés vos de tangos? Un bolero talvez, un son, mambo pero...¿ Un tango!?
-Es un tango ¿Sabés por que? Tuve una tinga (pleito)con la Marcela, no me pasa, me duele y el tango es música de amargura, de tristeza.
-Bueno, tambien está el fado.
-!Jodido, no hablo portugués!
-Cierto, se me olvidaba. Tonces es pa' la Marcela? ¿Y que pasó, se pelearon?¿Por qué?
-Me vió en el cine con la Emma.
-¿Emma Chan la hija del chino de la cohetería? Está flancito (bonita) la chinita. ¿Y qué, te estabas propasando?-
-No hombre, ella tenía dos tickets que consiguió gratis en el almacén y me invitó para ir al cine, vos sabes , es compañera de clase, eso es todo.
-¿Que lica (película) fueron a ver?
-”El retorno de la momia”, ella se asustaba, pegaba gritos y yo la abrazaba para tranquilizarla y la Marcela estaba ahi con su hermana, nos vio. Me mando al carajo ahí mismo..-
-Bueno, y¿ Escribiste ya algo?-
-Solo el nombre y lo he llamado “Patoja”-
-Mira vos, en Argentina no hay patojas sino pibas o pebetas.
-No fregués, yo soy chapin (guatemalteco) aquí nadie conoce de 'pibas'.-
-Va pué, y vas a hacerle vos la música?-
-Por ahora lo haré con la de “Adios pampa mia” talvez después el 'Turco' Rizo me le inventa la música, aquel toca la flauta. He pensado que empiece asi:

'Marcyyyy, Marcelita
ya te me vas de la vida.
Me has dejado patojita
como al borde de un barranco
y despreciando la vida,
no te busqués otro otario.

-¿Otario?¿ Que diantres es un otario, vos Negro?
-Yo creo que es un tipo cualquiera- Sigo...

-En este pinche arrabal
cubierto de madreselvas
como avestruz en las pampas
No me mates paicarrita
quiero ser tu pelotudo
no quiero ser atorrante...-

– Mira vos y que es eso de 'paicarrita'
– Muchacha vos, que no oíste que Gardel canta: “y en la primer cita, la paicarrita me dió su amor”?
– Si, ya me acuerdo. Aqui no hay arrabales, son barrios,
– Yo sé hombre, pero es tango!
– Otra cosa, vos,, en Argentina no hay avestruces sino ñandús.-
– ¿Estas seguro? Va pue, lo cambio a 'como un ñandú en las pampas'
– Y eso de 'pelotudo'?
– Es como dicen 'un hombre xompleto, un macho’.
–
Regresa a mi mocosita
muero por ti, mi bacana
no me acuses de ser maula
he perdido el apetito
estoy hecho un chribisco (rama de arbusto sin hojas)
yo no te ofrezco morlacos
se me ocurre un cambalache
dame siquiera otro chance
te entrego toda mi vida.

-Que tal, vos, que te parece?
-No está tan mal vos, no sabia que sos poeta.
-Ni poeta, ni músico ni argentino, pero estoy coche (marrano, enamorado) !Si es un forrito (muchacha bonita) la Marcela
-Bueno y ¿Se lo vas a cantar?-
No fregués, no soy cantante pero le voy a llevar serenata y con Rizo en la flauta talvez le pido al “Ronco” Quiñonez que se lo cante, aquel tiene la voz mas o menos, yo lo ayudo con la trigonometria de modo que no se negará.
-¿De donde se te ocurrio lo de la serenata?-
-Vi una lica de Pedro Infante, las convencia cantando.
-Ta' bueno, vos, y si querés te acompaño.-
-¡Pencón! Ya te aviso, talvez el sábado.
-Va pue- Nos vemos, tengo que ir a práctica de basquet.
-Ya te llamo, echate flit.
-Chau vos che!
-¡Sho, pues!
-Yira…yiiiiraaaa……-