En plena partida de ajedrez el rey se da cuenta de que está perdidamente enamorado de la reina adversaria.
Ordena secretamente a su ejército replegarse, pero las leyes que rigen el juego les impiden a sus peones retroceder. Muy a su pesar , en un momento dado , dos de sus soldados ponen en situación de peligro a su amada.
Entonces el rey se deja caer sobre el tablero y la partida finaliza.
La dama jamás se entera que aquel heroico acto, sin embargo como por obra del descuido , la mano del hombre guarda a las dos piezas en la caja, una al lado de la otra.