y erase la historia de un muerto de pasiones sin respuesta...
Que pacho! pregunte con una voz burlona, esperando una respuesta de algun mismo nivel. Ella sola con su silencio de compañia y yo con la duda en la nuca. Poco a poco ella, y esa maldita duda se adentraba en mi pendejes cotidiana. Lo hice, lo se, fue ayer, pero hoy es otra historia no? Que asi no es esto de las noches de fiesta? Que no estabamos ya de acuerdo en eso. Ella con su vato yo con mi vieja y seguiriamos buscando un punto intermedio donde todo seria gloria, pasion y cero amor?
Mirala, bella como siempre. Su dulsura era una de esas cosas que no podia, ni puedo yo describir mucho menos gritarla al viento. Si, calladito es mejor. Que es eso de andar chingando la madre cantando corridos de gente que uno ni siquiera conoce! O no, estoy bien o no?
Si cuando llegamos a un acuerdo recuerdo, it was one of those gloomy nights. She was there seating at the bar sipping some cheap wine and I was there watching from afar. Her tenderness was one of the few things that I still cherish for she has brought to me somthing that I cant quite understand.
Let me tell you about her. She was there, her body was there but she was not quite there. Between her and I were small tiny white dragons rising up to the roof from the gleamy red lights of burning cigarrets and faded faces that I can quite retell for I was there but not there.

The night before I was wondering about where I was and where I we going to, but that day and just by her precense every doubt and every question vanished and her tenderness filled those gaps that I believed were believed to be never filled. NEVER.
There was a cover band playing panama by van halen and just by that I was placed 20 yeard behind. Aqua net infested hair and those heavy colored shirts. The glam had revived and she was there seating alone at that bar that night.
The song had ended and there were seconds of silence and moving bodies along with voices roaming around and I overheard her. She didn’t liked that song so I reacted to her “what the fuck is that this isn’t the 90’s”. “Si no puedes lograr digerir esa cancion, por que no le pones a la chingada!” Abruptamente reclame al aire. Me senti como el chavo del ocho cuando el profesor jirafales le grita a todos que se callen y el chavo, al final, grita “profesor longaniza” o aluguna otra pendejes cuando todos en el salon son presas del silencio colectivo.
Her ears captured my words and her face quickly turned to where I was seating.
I was there smoking the cheapest cigarettes. She stood up and walked towards me. The alcohol eased the sensation that could’ve made me evade that confrontation. But firm I stood, waiting for her body to get to where I was.
“Ah, si!” me reclamo. Su voz no era una de esas voces que uno escucha a diario. Esa voz que se vuelve tan generalizada de mujeres ostigosas y estupidas que uno escucha en programas de tv. “Si, y que madres, tu quien eres para reclamar o para juzgar una cancion que no conoces?” Le conteste.
Her face lited up in fire. Her eyes turned brighter and there were flames emancipating her body. I stood still, waiting for the comfrontation but instead of violence I encountered silence. She told the guy that was seated next to me at the bar if he could scoot one seat so she could seat. He generously did. Women can do whatever the fuck they want. They own the world. Trust me, the faster you understand this the faster you will get on with your life.
Long black skirt covering her brown soft skin and her arms were long and thin. I still couldn’t believe that she was there at the same bar where I used to spend at least two hours before I got home everyday.
She was not an usual, not to me. And I was a person who attended that bar on a daily basis. She was wearing a scarf, black with red marks. Fashion i presumed, I can’t admit that I never liked scarfs or that I would never wear one because I will. There is nothing wrong with it, i guess. Aveces uno atiende sus joterias como si fuera deporte, yo soy una de esas personas.
En fin, como describir lo que sucedio despues. “Y tu quien chingados eres”, me pregunto. Yo, acostumbrado a ese tipo de trato por parte de las mujeres le respondi, “pues soy el cabron que te va a mandar a chingar a tu madre, asi que a chingar a tu madre”. Si, no creo que fue lo mejor, pero lo dije de una manera tan carente de seriedad que el valor que pudiese haber tenido esa respuesta decayo minimo a la mitad. No fue lo suficientemente agresivo ni mucho menos lo fue serio.
Se rio, y ya con eso entendi que tenia una entrada para una conversacion. “Hola, me llamo Roberto y tu?” tenia que aprvechar esa sonrisa para minimo tener su nombre. “Susana” me contesto, ya entre una sonrisa acompañada de la cancion de “entre pairos y derivas” que un trobador tocaba en el escenario esa noche.
“Vaya, al fin alguien bonita en estos pinches lugares pinchurientos, so this is your first time here right?” Confiado, y firme le dije. Que puedo yo perder, ella es nueva, yo ya un veterano en estos lares. Lo mas que pudiese pasar fuera que ella me pudiera mandar a la chingada, but she laughed so I crossed that out.
She laughed, and asked the bar tender for a scotch on the rocks.
Yes, she was drinking hard liquor and I was still drinking my cheap ass beers.
“Oh, I see, tu aqui estas para mamarte”, le dije. “Nah, son cosas que no te incumben”, me contesto. “Well, to tell you the truth, I honestly do not want to know but can I ask you something” le dije. “Si claro, digo, eres una persona que no conosco y pues lo que digas me va y me biene” me dijo entre una revolutura de ruidos y voces de gentes y aparte la cancion esta de “entre pairos y derivas”.
“Que opinas del capitalismo” le pregunte. De hecho esa pregunta nunca se la debes de hacer a nadie en los estados unidos y mucho menos en un pueblo pequeño como el mio. Es una de esas pendejadas que simplemente no se hacen, CABRON! Me contesto, “que pinche pregunta es esa y que madres es el capitalismo?”
Claro, me senti igual de a como estaba antes, ni mas ni menos. Fue una de esas noches donde pasa lo mismo, pero lo que ocurrio despues no fue nada ordinario.
“Si, el capitalismo yankee y la influencia que a abarcado y impuesto en otros paises”, segui con mi pregunta que al parecer disloco algo en ella. Despues me miro con unos ojos que esperaban con cautela y calculo. Me midio, y ese par de ojos se postraron en mi boca.
Yo pense: igual bah! tal vez nada mas me esta tanteando y no sabe ni una mierda de que chingados estoy yo hablando pero me da igual. Lo que yo buscaba esa noche no era compania ni alguien que hablara conmigo de temas que me interesaran. Lo que yo buscaba ese dia era un par de oidos sordos, o no pero que me escucharan.
Asi que lo solte al aire, y da la casualidad que ella fue mi audiencia.
“Yes, you know, the whole capitalistic shit we live in and how our way of life is being financed by third world countries. Just like your shirt and skarf which by the way is pretty and artistic, I love it.” That last part sounded a bit sarcastic but nevertheless the other part was very solid and legit.
“Oh, thank you, I guess....” me contesto con una voz de chingatumadre. Pero seguia observando mi boca moverse y yo seguia mirando esa mascada prendida de su cuello que de hecho cubria sus senos. Si, habia algo de morbosidad en ese encuentro, pero quien es quien para juzgarme. El alcohol es un aliado despiadado que cuando se cansa de tu poca diversion empieza a hacer la suya. Asi que mi vista se dividia entre mirar con claridad sus ojos y su boca y el poder encontrar un segmento breve pero duraderdo donde se pudiese ver algo de su pecho.
“Y usted viene aqui seguido?” me pregunto. “Si, de hecho vengo a diario, y no no tengo problemas” le conteste rapidamente, para poder evitar cualquier cuestion sobre mi, el por que o algo sobre mi razon de estar aqui. “Vengo aqui todos los dias a las 6 de la tarde despues de la chinga” segui hablando.
“Oh, y bueno que chingados anda usted diciendo del capitalismo yankee y esas madres?” replico. Vaya, al fin alguien me siguio el pinche teatrito y me contesto con algo relacionado con lo que dije antes. “Pues facil”, le dije, “esta vida que uno vive en estos lados del puente no son del todo bellas. Y no por que uno las haga o uno viva de tal manera o lo que sea, si no por que alguien mas alla, afuera de este pais se esta chingado por nosotros.”
“Ah, si...y como? Digame, y en que sentido?” me contesto.
Vaya, al fin alguien sigue, pero da la casualidad que nunca habia yo llegado a estas alturas de algun tipo de sustantal conversation. I didn’t know what to say, becaue I lacked training and experience so I just told her a joke and tried to evade my original conversation.
“As escuchado el chiste del primo mon?” le dije, ya en forma y plan de escape. “No, pero eso que tiene que ver con el capitalismo” ya no sabia que chingados decir, asi que tube que hablar sobre el tema. Pero eso si, sin antes decirle que “aqui no escucho ni madres, no te gustaria ir a un cafe aqui cercas para platicar?” a lo cual ella acepto...