TU COMUNIDAD DE CUENTOS EN INTERNET
Noticias Foro Mesa Azul

Inicio / Cuenteros Locales / stefaniecg / 3. A beautiful caveman

[C:481849]

-- [ES] un hermoso cavernícola original en ingles abajo

¿La bala te ha alcanzado el corazón y estás sangrando por dentro?

Te das cuenta... de que empieza a dolerte... empiezas a perder el conocimiento.
Las sombras del horizonte se tiñen de naranja y morado.
Se acerca el atardecer y con él la oscuridad.
El viento levanta polvo y la sangre se mezcla con la tierra... es precioso.

Estás ahí... tirada en el suelo, volviéndote loca preguntándote si fue real.
¿De verdad estás sangrando? ¿La bala te ha alcanzado el corazón?
Hace tanto tiempo que no sentías dolor.
Y entonces... te preguntas... ¿cómo es que él no está herido?

Aún recuerdas cuando su puño golpeó tus labios... oh... qué momento tan hermoso.
Te miró como a un bebé... te engañaste a ti misma... dejaste que él te engañara.
Sus ojos... te drogaron, mientras lentamente apretaba el gatillo.
Perdiste el control... él también... el razonamiento quedó olvidado.

Al final de la pelea... ambos yacían en el suelo... él dormía como un bebé.
¿Quién hubiera imaginado que, cuando estaba despierto... era una bestia tan hambrienta?
¿Es esa una sonrisa la que se te escapa... cuando recuerdas esto?

¿Cómo pudiste dejar que disparara primero?
¿No deberías ser tú el tiradora y él el herido?
Las palabras se convierten en mentiras... palabras que antes sabían a verdad.

Te estás ahogando... y no te queda mucho tiempo.
¿Crees que él lo sabe? ¿Podría estar sangrando también?
¿O eres tú el único tonta...?

¡Despierta!

Cerró el cuaderno... y a esa parte la llamó:
«Cómo un hermoso cavernícola disparó a mi corazón...».



-- [EN] A beautiful caveman

Did the bullet hit your heart and you're bleeding inside out ?

You've noticed... that it starts to hurt.. you start to loose consciousness.
The horizons shadows turn into orange and purple. The sunset is coming and darkness with it.
The wind lifts dust and the blood gets mixed with dirt... it’s beautiful.

You’re there.... lying on the ground, driving yourself crazy wondering if it was real?
Are you really bleeding? Did the bullet hit your heart?
It’s been so long since you felt pain.
And then... you wonder... how come he’s not wounded?

You still remember when his fist hit your lips... oh... beautiful moment.
He looked at you as a little baby... you fooled yourself... you let him fool you.
His eyes... drugged you, whilst slowly he pulled the trigger.
You lost control... so did he... reasoning was forgotten.

By the end of the fight... you where both lying on the ground... he was sleeping like a baby.
Who would've imagined that, when awake... he was such a hungry beast.
Is that a smile coming out... when you remember this?

How could you let him shoot first?
Shouldn’t you be the shooter and he the wounded one?
Words turn into lies... words that once tasted like truth.

You’re drowning... and there ain't much time left.
Do you think he knows? Could he be bleeding too?
or you're the only fool... ??

Wake up!

Cerró el cuaderno... y a esa parte la llamó:
"How a beautiful caveman shot my heart..."

Texto agregado el 11-07-2011, y leído por 463 visitantes. (0 votos)


Lectores Opinan
17-07-2011 wake up, ¿Era un sueño? muy bien narrado, i will come back for more, hope that you write as good as it in spanish, my fives are yours. koinonia
 
Para escribir comentarios debes ingresar a la Comunidad: Login


[ Privacidad | Términos y Condiciones | Reglamento | Contacto | Equipo | Preguntas Frecuentes | Haz tu aporte! ]