TU COMUNIDAD DE CUENTOS EN INTERNET
Noticias Foro Mesa Azul

Inicio / Cuenteros Locales / JoseDarioBustamante / Here never snows

[C:479017]

The glacial white eats my senses,
But, I have burning veins,
And my blood can tell:
So my skin is cold,
White as the snow.
All that my eyes can see is white,
Pure, mortal white.
And my soul is freezing,
Like the winter, like the white.
Why, oh my dear Lord, let me suffer this miracle?
Because here never snows,
Because I’ll die before I know.

_________________________________

*TRADUCCIÓN*

El blanco glacial devoró mis sentidos,
Pero tengo venas que arden,
Y mi sangre lo puede contar:
Por lo que mi piel es fría,
Blanca como la nieve.
Todo lo que ven mis ojos es blanco,
Blanco puro, mortal.
Y mi alma se congela,
Como el invierno, como el blanco.
¿Por que, o mi querido Señor, me permites sufrir este milagro?
Porque aquí nunca nieva,
Porque moriré antes de darme cuenta.

Texto agregado el 26-05-2011, y leído por 84 visitantes. (1 voto)


Lectores Opinan
12-06-2012 Que hermoso! Realmente se puede apreciar lo bien que escribes, y lo mucho que amas hacerlo. Mis estrellas. -AixaMelihah-
 
Para escribir comentarios debes ingresar a la Comunidad: Login


[ Privacidad | Términos y Condiciones | Reglamento | Contacto | Equipo | Preguntas Frecuentes | Haz tu aporte! ]