La princesa drogadicta le dice a su padre alcohólico que deje de tomar. La reina empastillada y su madre inválida reprenden al cojo que defiende al alcohólico, porque cree que tiene una enfermedad que lo hace beber. El príncipe trabajólico y su prometida consumista presumen de las cosas nuevas que han comprado frente al cojo, quien no tiene qué comer. Los 2 perros reales, obesos e histéricos, ladran sin cesar a quienes pasan frente al castillo.

Afuera llueve muy fuerte. El cojo observa la lluvia por una de las ventanas reales. Él añora que su pierna sane pronto para poder salir corriendo de ese lugar…