Pintar otro retrato de la Mona Lisa,
hacer un himno nuevo a La Marsellesa,
Esculpir un David de David allá en Florecia,
inventar un delicado rosado para una rosa,
pretender indicarle como cantar al ruiseñor,
tratar de correr velozmente más que una chita,
aspirar a encontrar nuevos verdes para el bosque,
escribir algo épico para La Ilíada o La Odisea,
depositar más ternura en el corazón de Nilda,
almíbar para hacer más dulce la boca de esta dama,
hacerle un acróstico cuando 'acróstico' es su lema,
indicarle cual es la forma de hacer nuevos amigos,
darle ideas de como debiera de amar a su Dariel (!),

En otros días en tu 'bio' habías escrito
'Yo soy Nilda, no tengan pena que no muerdo'
'muerdo' ,tu Nilda querida, primera y única dama
que al hablarme me ha tratado de 'che' ¡Linda!
palabra talvez común en toda Argentina
pero en Guatemala exótica como ninguna.
Traté de llamarte chiquitita y dijiste ser 'petiza'
si estuvieras en mi tierra te llamaríamos 'sapita'.
'no teman, no muerdo' ¿Tú, mi bella Nilda?
Tu bondad solo comparo a la de mi madre ida,
la picardía en tus ojos me recuerda una ardillita,
tú que pudieras ser ¡Qué yo diera! mi hermanita,
a la que de niño no pude amar más que seis días.
¿Sabes que todos encontramos tu escritos
inmensamente cariñosos y ¡Tan tiernos!?
Tu lo has mencionado antes: tu ortografía
(no que para muchos de nosotros la nuestra es orgullo)
pero si tu tuvieras perfecta ortografía...no serías Nilda.

Este primer día del año nuevo, al despertar
me dije: 'Quisiera hacerle un poemita a nuestra Nilda,
¿Un poema a ti, graciosa mujercita?
¿Como escribirte un poema si tu eres poesía?

(Escrito dedicado con cariño a...¿Quien creen?