El coche inicia el último túnel.
De repente.
La oscuridad de las cavernas.
La humedad en gotas.
Y sus rocas oscuras.
Y aparece
La claridad del sol expuesto.
Que les sacude la retina.
Entre rayos coloreados.
Líneas de luz que transfieren.
Las copas imponentes de los árboles.
En este momento.
Surge en el horizonte.
El mar de “Angra dos Reis”.
Ya se puede contemplar.
Una de sus islas.
Centenares que pueblan su bahía.
Desde aquí arriba se mira el espejo.
De la superficie verde de sus aguas.
Y que se confunde con los ojos.

-De la muchacha que se fue hace poco.

(Esta poesia teve a participação da minha amiga Raio na correção da tradução para o español).