Donde està tu victoria oh muerte, si has sido vencida por el arte,
la vendimia y la desolación.
Donde està tu triunfo, oh muerte, si has sido doblegada por la infinita
tenacidad de las Madres de Mayo,
por los que cabalgan las noches de viento,
y por mi gato meditaturbio que tiene mas años
que tu devota merced.

Donde està tu victoria, oh muerte, si te han vencido el pincel y la melodía,
el sueño del verano
la hoja roja del poema ensangrentado;
si tu misma te has vencido
en el doblez del aliento de tu pliegue en fuga
cada vez que algo crepita en mi.