Arderé por siempre en el fuego del infierno
porque tu desprecio me ha negado el cielo.
Pues ¿cómo habré de subir al paraíso,
si aún sigo atada a las cadenas de tu hechizo?

Y ¿de qué me sirve ocultarme entre los ángeles
si en mi alma los demonios escaparon de sus cárceles?
Y no me alivia que los dioses me consuelen,
si las lágrimas que lloro exprimen cuanto pueden
lo que queda de mi alma condenada,
que al verse acorralada,
poco a poco desfallece...

Pues ¿para qué quiero vírgenes y santos,
si ninguno puede librarme de tu encanto?
Prefiero entre perfidias y blasfemias,
entre el tormento y la tortura eterna
desgarrar mi cuerpo deleitando el sufrimiento,
alejando de mi mente tu indómito recuerdo...