Catherine Willows llega con su instrumental a una escena del crimen. En la vía pública yace el cuerpo de una mujer con el cráneo destrozado.

Brass explica:

-Cayó de la ventana de aquel edificio, sobre un auto. La alarma sonó y todo el tránsito se detuvo.

Catherine pregunta:

-¿Quién encontró el cuerpo?