Quero voltar desse exílio de paixão.
Voltar à ilha da minha juventude feliz,
Quero voltar a ilha do amor.

Quero voltar aos encantos de suas misteriosas lendas
À magia do balouço de suas palmeiras, maravilhar-me,
Outra vez com o jeito gaiato da gente dali, ao prosear.

Quero voltar a me encantar
Com o canto dos seus poetas apaixonados
Que em verso dizem de suas histórias e paixões.

Voltar a degustar seus sabores nativos,
Lambuzar-me com os seus aromas afrodíseos
E ao pisar suas areias quentes quero voltar ao primeiro amor.

Ante a calentura em meu corpo quando não mais agüentar,
À moda do lugar, desnuda quero me entregar por inteiro às águas tépidas do mar e num manto de espumas, estendida sob a luz do luar, ali, me deixarei ao gozo...

E a recordação da primeira entrega,
De corpo, alma e coração.
Quero voltar à ilha do meu primeiro amor
Onde muito eu fui feliz, quero voltar.