Inicio / Cuenteros Locales / serki / Un texto en chino
- He aprendido a leer en chino.
-Cuéntame tu experiencia.
- El texto fue escrito en chino. Así que aprendí el idioma, de otro modo no lo entendería, ¿verdad?
- Yo creo que es parte del aprendizaje.
- Si, los lectores van subiendo de nivel.
-¿ Cómo es eso ?
- Hay diferentes niveles de lectores, porque hay diferentes clases de lectores, para comprender un texto es necesario ''saber'' leer. Me explayaré al respecto: No es lo mismo leer caperucita roja que leer libertad de la voluntad y fatum, otro ejemplo: no es lo mismo leer platero y yo que leer el fausto. No es lo mismo leer mi planta de naranja lima que leer el universo es una cascara de nuez. Y así, muchos ejemplos puedo darte tambien dentro de la ficción.
- Comprendo.
-¿Crees que con sólo aprender el idioma entendí el texto? |
Texto agregado el 11-04-2007, y leído por 592
visitantes.
(6 votos)
![]() |
![]() |
![]() |
Lectores Opinan |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
17-12-2007 |
![]() |
Buen punto de vista-***** consuelo09 |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
04-09-2007 |
![]() |
ttalmente d acuerdo con lo q dices, ademas q la filosofia oriental dsta muxo de la occidental, hay q preparar la mente para captar la esencia Vihima |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
18-07-2007 |
![]() |
No creo que baste conocer el idioma para entender el texto, mas el texto no se entiende únicamente de una sola forma; debe haber una multiplicidad interpretativa en la lectura. quilapan |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
13-04-2007 |
![]() |
que aberración CAPERUCITA CON "Z" alejandro_fernandez |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
12-04-2007 |
![]() |
Buena filosofía. Existen diferentes niveles y clases de lectrores; así también de textos; nos acercamos a los de nuestra preferencia y opinamos en cuestión. Nos proyectamos a diferentes estilos y opinamos también. Me gustó yetsenia123 |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
11-04-2007 |
![]() |
Caperucita Roja es bueno leerlo, como entretiempo de El Fausto, porque nos damos cuenta que no se puede estar todo el tiempo cuestionándonos la vida , ni tampoco todo el dia con una sonrisa angelical en los labios. Encontrar el equilibrio es aprender chino***** monica-escritora-erotica |
![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
11-04-2007 |
![]() |
y lo mejor es poder leer el texto original de El Fausto y el de Platero y yo,...muy buena reflexión****** nocheluz |
![]() |
![]() | ![]() |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
| |
Para escribir comentarios debes ingresar a la Comunidad: Login
|