PADRE MÍO (Dedicado a todos los padres escritores)

Padre mío:
que estás en mi pecho
como un estandarte
señalándome la ruta
por la cual mis pasos
andarán la vida.
Padre mío:
aparentemente duro
pero sé que tienes
el corazón de un niño
porque juegas conmigo
a canicas y pelota.
Padre mío:
que eres mi mejor amigo
sabio consejero
maestro a tiempo completo
entrenador y guía
¡Yo te amo


TAYTALLAY (Padre mío, en quechua)

Taytallay:
Sonqoy okhupi kachkanki
imaynam unancha
rikuchiwan, maynintas
purisaq kausayniypi.

Taytallay:
wakin kutiqa
phiñay phiña
ichaqa sonqoyki
erqekunap hina
llampuy llampu
ñoqawan pukllanki
pelotawan chuiwan ima.

Taytallay:
aswan allin wauqeymi
kanki
yachay sapa
tukuy p’unchau yachachip
amauta
¡Anchatam kuyayki!

Rubén Lazarte Aragón
Derechos reservados