LOS NIETOS DE SATAN

"Ni una estaca más", mascullaba
con resignada angustia el nieto
del Dr. Van Helsing, ya casi re-
cuperada la agudeza mental
afectada por los anestésicos,
mientras observaba los ven-
dajes con los dos puntitos
rojos marcando el remate
de la sutura insoluble. Por
un instante se estremeció
mientras un remalazo de re-
pugnancia y miedo chisporro-
teaba en sus dendritas al i-
maginar en un flash de
nanosegundos a una creatura
de la noche clavada en sus
venas y con los ojos inyectados
en sangre saboreando
su terror en medio de orgásmicos estremecimientos infernales.

"Es el efecto de la anestesia", musitó
para sí mismo y notó con satisfacción
el rápido efecto de las enzimas anti-
inflamatorias. La intervención quirúrgica
en ambas muñecas había sido el único
y último recurso para frenar el agudo
Síndrome del Túnel Carpal originado por el
descontrolado erotismo, la promiscuidad
prevalente y el alto índice de natalidad
entre los descendientes de Vlad el Em-
palador, tirano de Transilvania.

Para evadir la angustia de la impo-
tencia que ya empezaba a cubrir
de tinieblas su espíritu combativo,
tomó la revista médica que algún
trabajador social de la clínica había
dejado sobre la mesita de noche
y devoró con creciente interés el
ensayo del nieto del Dr. Frankenstein
sobre el inescapable atavismo de las
culpas generacionales en la Literatura
Gótica.
Era evidente, pensó Van Helsing,
que el complejo de culpa ancestral
del nieto del Dr. Frankenstein lo
agobiaba con la misma irreductible
compulsividad que a él algo lo forzaba
a continuar su cruzada generacional
contra los demonios nocturnos de la
estirpe del Conde Vlad.

Seis meses después el nieto del Dr.
Van Helsing, satisfecho por lo acer-
tado de su deducción la noche que
leyó en la clínica el ensayo del nieto
del Doctor Frankenstein , copiaba
fórmulas y cadenas de reacciones
químicas mientras este registra-
ba en un video las precipita-
ciones, ionizaciones y sublimaciones de
los compuestos espumeando en tubos,
matraces y retortas en su laboratorio.

Ignorando por completo el enorme cuadro del General Pinochet que el nieto del
Dr. Van Helsing había colgado en el
lugar mas conspicuo del laboratorio
para recordarles que en la lucha
contra monstruos imaginarios se corre
el riesgo de cometer actos monstruo-
sos reales, comentaban entusiasmados
sobre el poco tiempo que faltaba para
confirmar entre los descendientes del
Conde Drácula los óptimos resultados
obtenidos en sus pruebas de laboratorio.
El nieto del Dr. Van Helsing no era un
genio en microbiología, pero estaba or-
gulloso de haberse convertido en tan
poco tiempo en un experto en los efec-
tos de los retrovirus sobre el sistema
inmunológico de los murciélagos.
Ahora solo le faltaba convencer al nieto
del Dr. Frankenstein de nombrar su
virus con alguna combinación de las
letras en el apellido Van Helsing.


Thanks to "Dark Tower" Magazine and
its editors for authorizing the publica-
tion of this Spanish version of the ori-
ginal text "Satan´s Grandkids" as origi-
nally published.