RETO 26 Prosa (300 p final obligado): … la sombra lo envolvió todo. 
Aquí no se gana pero se vive 
- Zizas parcero, qué video tan gonorrea, me metí la patoneada hasta la saca pa’ pegarle a los aliños con la cucha y la jermu y yo que bajo de chori pa’verle las carátulas a mis panitas y el Wiston, polarizado hijueputa, ponchado en el llarbi con un riel en el graffiti, como puta peruana, jíbaro de mierda, mínimo estaba basuqueado, montando de perico a los culicagados, y se me aleteó, cantándome la tabla por la Putricia, a metros con esa piroba, parece un compás desde que volvió de hacerle el oboi a esos racistas triplehijueputas que no se bañan, y yo le dije “abrase tetrahijueputa, dejá la murga, suerte” pero él sacó un fierro pa’darme chumbimba, y a la fija me paniquíe y, menos mal era hechizo y se le casquilló el martillo, entonces me muero de la erre y se me viene con un chuzo, y jabón que me la pega en las tripas, entonces le grité “pa’las que sea malparido” y saqué mi chupa-sangre y salió todo el chepar de garbimbas del billar y una de mis culebras montó al Wiston de mataganao y una gorzobia me montó de pata’e’cabra, así que nos pusimos en la juega, boté mi punta y me saqué la misaela pa’enrollármela en la zurda y esquivar los lances, y qué visaje, me marcó dos veces y yo le hice tres cremalleras… 
- Así que te peleaste con el nuevo marido de Patricia, la mamá de tu primer hijo  que sigue enamorada de vos, y que acaba de llegar deportada de España. Y lo peor es que mi mamá no sabe que tiene que pagar la cuenta de este hospital y que usted…  
- Zizas, ese man: lo dejé en pijama de madera, a mí: me encanan en la finca unos meses… entonces hágale un catorce a la cucha que ni pararse puede: la lengüita, cuando se vaya por la sombrita me la envuelve toda, Suerte. 
 
 
Jerga Parlache (actualmente de jóvenes de Colombia en general, anteriormente de sicarios y de gente muy pobre). 
http://www.loscuentos.net/cuentos/local/harlot/87934/?nc=0743 
Jerga Parlache (actualmente de jóvenes de Colombia en general, anteriormente de sicarios y de gente muy pobre). 
Jerga Parlache (actualmente de jóvenes de Colombia en general, anteriormente de sicarios y de gente muy pobre).   
Parcero, Parce, Pana=amigo. Zizas=si. 
Video=suceso 
Gonorrea, Pirobo, Gorzobia, Garbimba=persona despreciable, insulto; entre amigos también se usa de cariño.  
Patonear=caminar. 
Saca, Jermu, Llarbi=casa,mujer,billar .  
Pegarle a los aliños=almorzar.  
La cucha=mi mamá. 
De chori=directamente.  
Carátulas=caras. 
Polarizado, Niche=negro.  
Ponchar=parado. 
Rieles=zapatos. 
Jíbaro=el que vende droga al menudeo.  
Basuco=base de heroína pura en forma de roca combinada con polvo de ladrillo, envuelta en papel para fumar. 
Perico(a)=cocaína. 
Culicagado(a)=adolescente.  
Antro=colegio. 
Cantar la tabla=reclamar.  
 Oboi= dice el chiste que el novio le preguntó a la novia que si ya iba a acabar y ella dijo Oboi-Oboi (ya voy, ya voy): sexo oral.  
Abrirse=irse.  
Dejar la murga=no haga bulla.  
Suerte=para despedirse.  
Fierro=arma de fuego.  
Chumbimba=bala.  
A la fija=con seguridad.  
Paniquear=sentir miedo.  
Hechizo=armas de fuego de un solo disparo y de fabricación cacera con tubos metálicos de plomería. 
Casquillar, cascarar= Trabar.  
Martillo=percutor.  
Erre=Risa.  
Chuzo, punta=Arma corto-punzante.  
Chupa-sangre= Cánula larga y no muy delgada de fabricación cacera, del tamaño de una de liposucción.  
Chepar=parche=grupo de personas.  
Culebra=enemigo.  
Mataganao=Machete de gran tamaño.  
Pata’e’cabra=pata de cabra= Herramienta de hierro usada en albañilería , con dos uñas , que sirve para sacar clavos y palanquear.  
Misaela=camisa.  
Visaje=asunto raro.  
Pijama-de-madera=ataúd.  
Encanar=Meter a la cárcel.  
Finca=cárcel.  
Un 14 o un 2= un favor (código secreto policiaco).  
Irse por la sombra=como dice el dicho “Váyase por la sombra porque en el sol la mierda huele muy feo”.  |