Williams abrió las llaves de la cocinilla a gas que se le había permitido conservar dentro de su celda de prisionero. Antes, había taponado todas las ventanas y rendijas de tal modo que el gas comenzó a fluir y a llenar el reducido espacio. El hombre se recostó en su lecho y esperó resignado su muerte. Quiso el destino que en las celdas vecinas se iniciara un bullicioso motín que alertó a los guardias. Estos, premunidos de sus armas, abortaron la asonada y entonces se dieron cuenta del intento de suicidio del reo, a quien rescataron semiinconsciente y lo condujeron a la enfermería.

Dos meses más tarde y después de varias apelaciones, Williams era ajusticiado en la cámara de gases…