Una ilusión de ilusiones no fue del mismo viaje. Itinerarios e islas que toman prestado tu nombre con insistencias anticipadas desde otros pacíficos y otra vez caes en la red de los vientos fríos que balancean la sombra de tu espejismo y de un desayuno sin pan. Una voz docta pronuncia un atisbo de consuelo a cero grados. Un carnet internacional de conducción sin estreno engranaje muerto de futuros tiempos y geografías ajenas. La poesía es el único sueño sincero y cariñoso que no engaña al corazón, la poesía es el viaje por traducir.
jdp