Dimitri Petrov se enfrentaba a un contrincante difícil en el Torneo Mundial de Ajedrez que se celebraba en Buenos Aires. Se hablaba mucho del joven nipón Nito Kapasoto: su baja estatura la compensaba con su agilidad e ingenio. Los dos hombres estaban sentados frente a frente. El reloj iniciaba la cuenta atrás. Los dos hombres se miraban fijamente, retándose. Se podía palpar la tensión en el ambiente. Dimitri movió ficha: Reina Blanca come Alfil Negro. El nipón se pasa la mano por la frente, secándose el sudor. No acierta a mover pieza. El reloj suena.