Amateratsu, Diosa del Sol y del Cielo,

Poseedora de la sabiduría y soberana del mundo místico;

Hermana de Susanoo, Dios del Rayo, el Mar y la Tierra,

Brutal y violento, dio muerte al Dragón de las ocho cabezas,

Permitiendo con ello que por fin la Diosa Amateratsu

Pudiera reinar y obtener la armonía en el mundo.

Dicen así las antiguas crónicas del Imperio Celeste.